Diccionari anglès-català: «motiu de pena»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «motiu de pena»

català → anglès (1 resultat)

motiu de pena m 

  1. grievance
Exemples d’ús (fonts externes)
The history of that transaction is worth attending to. Val la pena que parem esment en la història d’aquesta transacció.
Font: riurau-editors
If she is once admitted to the government of America again, this Continent will not be worth living in. Si és admesa de nou en el govern d’Amèrica, no valdrà la pena viure en aquest continent.
Font: riurau-editors
It is more than probable that their first laws will have the title only of Regulations, and be enforced by no other penalty than public disesteem. És més que probable que les seues primeres lleis tindran tan sols el títol de regulacions, i no es faran complir per cap altra pena que la desconsideració pública.
Font: riurau-editors
But if the whole continent must take up arms, if every man must be a soldier, it is scarcely worth our while to fight against a contemptible ministry only. Però si tot el continent ha d’agafar les armes, si cada home ha de ser un soldat, a penes val la pena lluitar contra tan sols un ministre menyspreable.
Font: riurau-editors
That is why we need an end to the death sentence. Per aquest motiu necessitem acabar amb la pena de mort.
Font: Europarl
But how a race of men came into the world so exalted above the rest, and distinguished like some new species, is worth enquiring into, and whether they are the means of happiness or of misery to mankind. Però com heretà el món una raça d’homes tan exalçada per damunt de la resta i distingida com una espècie nova, val la pena d’indagar-ho, i si són l’instrument de la felicitat o de la misèria de la humanitat.
Font: riurau-editors
That is why our protest against the death penalty is crucial. Per aquest motiu, la nostra oposició a la pena de mort és essencial.
Font: Europarl
Serving a life sentence since 1999 (his death sentence was commuted). Complint una pena de cadena perpètua des del 1999 (se li va commutar la pena de mort).
Font: wikimedia
On the occasion of the exhibition Tàpies. Amb motiu de l’exposició Tàpies.
Font: MaCoCu
The death penalty is prohibited. Es prohibeix la pena de mort.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0